世界今頭條!詩篇(保羅·策蘭詩歌《詩篇》) 2022-12-20 19:53:11 來源:熱點網(wǎng)
【資料圖】
保羅·策蘭(Paul Celan,1920—1970)。生于一個講德語的猶太家庭,父母死于納粹集中營,策蘭本人歷盡磨難,于1948年定居巴黎。策蘭以《死亡賦格》一詩震動戰(zhàn)后德語詩壇,之后出版多部詩集,達到令人矚目的藝術(shù)高度,成為繼里爾克之后最有影響的德語詩人。
《詩篇》
無人再用泥和黏土捏出我們,無人談?wù)撐覀兊膲m土。無人。
贊美你啊,無人。為了你,我們愿意開花。向著你。
一團虛無我們曾是,現(xiàn)在是,將來永遠是,開放的:虛無的玫瑰,無人的玫瑰。
有靈魂般明亮的花柱,天國荒原般的花絲,紅花冠上有紫色的詞,我們歌唱它在,哦,在刺上。
鐘皓楠 譯
相關(guān)閱讀:
- 世界今頭條!詩篇(保羅·策蘭詩歌《詩篇》)
- 長源電力:子公司出售30.38萬噸碳排放配額
- 環(huán)球播報:*ST必康:公司擁有10多個多領(lǐng)域的獨家中藥成方制劑
- 全球今熱點:平安銀行:邱偉辭任監(jiān)事長 繼續(xù)抯任專職紀委書記
- 天天熱訊:平安銀行:邱偉辭任監(jiān)事長職務(wù)
- 環(huán)球速讀:上交所第四代交易監(jiān)管系統(tǒng)正式上線
- 全球快看:淘寶布洛芬連花清瘟抗原試劑購買指南
- 快資訊:北京大興區(qū)非急危重癥轉(zhuǎn)運專班熱線公布
- 世界熱點!2022年北京央華版如夢之夢部分場次演出取消公告
- 日本股市急跌 A股仍有利好加身 反彈隨時會來?
- 環(huán)球熱資訊!多家上市廠商被納入保供名單 開足馬力破解新冠抗原試劑“一盒難求”
- 12月20日晚間滬深上市公司重大事項公告最新快遞
- 東北制藥:近期根據(jù)市場需求加緊生產(chǎn)對乙酰氨基酚片等產(chǎn)品
- 全球快播:竟然(深夜,消防員竟然接到了它們的電話……)
- 每日播報!贊宇科技:截至目前公司及子公司實際擔??傤~為人民幣約27.62億元
- 環(huán)球要聞:早餐吃沙拉好不好(早餐吃沙拉好嗎)
- 注意!金新農(nóng)將于2023年1月5日召開股東大會
- 每日觀點:特一藥業(yè):與廣州呼吸健康研究院簽署委托協(xié)議
- 華創(chuàng)陽安:參與認購思特奇向特定對象發(fā)行股票
- 年終盤點|2022年發(fā)生在我們身邊的溫暖故事
熱點
維權(quán)
- 低碳菜單引領(lǐng)寧波餐飲消費新風尚 試點將持續(xù)至今
- 深圳坪山打造餐飲服務(wù)食品安全示范高地 嚴守食品
- 黑龍江哈爾濱推出“沙盒”監(jiān)管新模式 激發(fā)市場活
- 第三季度全國消協(xié)受理投訴數(shù)量同比增10.02% 食品
- 北京懷柔對機動車檢測機構(gòu)開展監(jiān)督抽查 規(guī)范機動
- 天津北辰扎實做好價格監(jiān)管工作 維護安全有序市場
- 北京石景山開展冬季供暖前特種設(shè)備安全專項檢查
- 陜西延安:開展兒童化妝品專項檢查 規(guī)范化妝品市
- 北京海淀開展商品條碼專項監(jiān)督檢查 努力打造穩(wěn)定
- 金華推進網(wǎng)絡(luò)直播營銷治理顯成效 培育放心消費直
資訊 推薦
熱門 排行
- 1 世界今頭條!詩篇(保羅·策蘭詩歌《詩篇》)
- 2 長源電力:子公司出售30.38萬噸碳排放配額
- 3 環(huán)球播報:*ST必康:公司擁有10多個多領(lǐng)域的獨家中藥
- 4 全球今熱點:平安銀行:邱偉辭任監(jiān)事長 繼續(xù)抯任專
- 5 天天熱訊:平安銀行:邱偉辭任監(jiān)事長職務(wù)
- 6 環(huán)球速讀:上交所第四代交易監(jiān)管系統(tǒng)正式上線
- 7 全球快看:淘寶布洛芬連花清瘟抗原試劑購買指南
- 8 快資訊:北京大興區(qū)非急危重癥轉(zhuǎn)運專班熱線公布
- 9 世界熱點!2022年北京央華版如夢之夢部分場次演出取
- 10 日本股市急跌 A股仍有利好加身 反彈隨時會來?