【資料圖】
德國《明鏡》周刊11月26日文章,原題:長期露營者 佩搓德洗衣店的能源全靠墻根下碗口粗的黃色管道,管道中的天然氣用于加熱兩個巨型鍋爐中的水,生成的蒸汽用于洗滌和熨燙。33歲的格倫克·克里姆斯坦是該洗衣店的負責人,他說:“很遺憾,天然氣在這里無可替代。”沒有天然氣就沒有蒸汽,沒有蒸汽就沒有干凈、平整的衣物。
5年前,克里姆斯坦和妻子莉娜從父母手中接管了這家擁有44名員工的公司。佩搓德洗衣店為酒店、餐廳和醫(yī)療診所提供干凈的床單、毛巾和桌布等,每天運出的用品重量最多可達16噸。盡管目前訂單飽和,但無法確定明年該洗衣店是否還能生存。
克里姆斯坦穿過洗衣場,來到大廳入口處的一張桌子前。許多記事貼堆疊在一起,其中一張上寫著“訂購圣誕卡”。桌旁,是他們兩歲女兒瑪莎的活動空間,四處擺放著玩具??死锬匪固勾蜷_電腦上的文件夾,想要看看前幾個月的天然氣賬單,就是這些賬單讓他和妻子晚上睡不著覺。然后他便看到了這些內容:7月111086歐元;8月156584歐元;9月127045歐元。
這家洗衣店不過是如今許多德國小企業(yè)的縮影,疫情和俄烏沖突疊加,高昂的電力和天然氣成本已威脅到這些企業(yè)的生存。在另一臺電腦上,克里姆斯坦調出2019年夏天的賬單:平均每月支付1.9萬歐元。如今,天然氣價格已漲了10倍,為了獲得更低的價格,他們還通過朋友多次更換供應商。為避免企業(yè)破產,這對夫婦還優(yōu)化了送貨路線。
兩個月前,房東提高了他們公寓的租金,增加一倍。面對高昂的租金,克里姆斯坦和妻子想出一個主意。在俄烏沖突之前,為了方便周末就近旅行,他們租了一輛房車:17平方米的起居室,兩張可自動升降的雙人床,廚房、座椅和沙發(fā)一應俱全。他們決定暫時搬進房車住,年底退租公寓。克里姆斯坦說:“因為女兒還小,還可以這樣湊合,但終究不是長久之計。”
前不久,克里姆斯坦決定再找一份工作,他說:“不能一家人都依靠洗衣店,小店一旦開不下去,我們就得喝西北風?!?/p>
自從他們接管了洗衣店,一切都運轉良好。經過改良,2019年成為該洗衣店業(yè)績最輝煌的一年:銷售額達到290萬歐元??死锬匪固拐f:“夏季是我們洗衣店的旺季?!睘榱硕冗^寒冷的冬季,他們必須提前儲存一些錢,但目前虧空卻越來越大。
短短幾個月,該洗衣店已經經歷3次提價??死锬匪固拐f,客戶也表示理解,因為他們已經沒有更好的選擇,周邊幾乎沒有什么大型洗衣店了??死锬匪固棺叱龇寇?,來到一塊平地前,這是他原本準備修建新的洗衣大廳的地方。如今,新的大廳成了泡影。
這對夫婦現在就指望德國政府可以對天然氣漲價踩下“剎車”,否則該洗衣店很快就會破產??死锬匪固沟钠拮幼呦蛩掷锬弥?0月份的天然氣賬單,他倆四目相對,皆是苦笑。(作者安杰·溫德曼,寇瑛譯)
- 全球熱門:德國《明鏡》周刊:歐洲能源危機下的“長期露營者”
- 中非經貿博覽會推動百億項目落地 ?中企打造索馬里海洋資源全產業(yè)鏈
- 觀熱點:內容依舊為王,但長視頻賽道的難題并不止于內容
- 長沙市多措并舉落實水生生物資源保護 重點水域水生生物多樣性持續(xù)向好
- 全球通訊!我省多地林區(qū)積雪 林業(yè)部門啟動應急值守
- 新能源汽車:傳統(tǒng)車企財源滾滾 “新勢力”為錢所困 狹路相逢有背景者勝
- 焦點觀察:應急救援隊、除冰車齊上陣 我省打好“迎峰度冬”攻堅戰(zhàn)
- 焦點熱門:湖南加速構建現代物流體系 11家園區(qū)入選第三批省級示范物流園,總數已達26家
- 環(huán)球熱資訊!美股開盤:指數漲跌不一 新能源汽車中概股集體下跌
- 天天報道:國能日新:已于今年向市場投放分布式群控群調相關產品
- 2023年北京故宮門票開售時間是幾點?
- 世界視訊!2023年北京故宮年票怎么買(時間+多少錢)
- 2023年北京故宮年票使用規(guī)則(時間+次數+方法)
- 【焦點熱聞】海南60種藥品降價 最高降幅96.1%
- 天天即時看!海南自貿港首單“9710”順利通關!
- 湖南“獲得電力”服務水平全面提升 在國家營商環(huán)境評價中排名領先
- 天天微資訊!十八洞獼猴桃“走出去”
- 當前觀察:低溫雨雪天氣,安全生產事故須謹防
- 世界要聞:有人歡喜有人憂——印尼鎳鐵關稅暫未達成最終協議
- 環(huán)球通訊!預警內參(12月1日)丨ST實達、*ST運盛被出具警示函;華金證券被暫停保薦和公司債券承銷業(yè)務三個月