近日，第二屆“絲路友好使者”盛典頒獎活動宣告圓滿落幕。該活動以“講述‘一帶一路’建設(shè)者的故事”為主題，共有“絲路友好使者”獲獎?wù)呒八趩挝淮?、中國國際文化交流中心理事、海內(nèi)外關(guān)注“一帶一路”建設(shè)的友好人士等500余人參加?；顒悠陂g，科大訊飛高級副總裁杜蘭為本屆友好使者贈送訊飛翻譯機(jī)，并代表“絲路夢想基金”捐贈企業(yè)講話。

科大訊飛高級副總裁杜蘭女士表示：“張騫、馬可波羅、玄奘等古代絲路上的友好使者們，冒著地域陌生、語言不通的風(fēng)險，懷著好奇和善意，用自己的腳步丈量出來了延綿2000多年的‘一帶一路’。今天我們新時代的‘絲路友好使者’，也在用自己的行動構(gòu)建新的絲路共同體。”

的確如此，從2000多年前的張騫“鑿空之旅”，到600多年前的鄭和七下西洋，古絲綢之路創(chuàng)造了使者相望于道，商旅不絕于途的歷史輝煌。如今，在開放包容、互利共贏的大勢之下，新時代的“一帶一路”，讓世界見證了全新的東方商業(yè)文明。消費電子、醫(yī)療健康、家電科技、航空公司、汽車、智能設(shè)備、互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)、電子商務(wù)、線上快時尚等領(lǐng)域的中國品牌，借助“一帶一路”的快車道，熱銷海外，促進(jìn)了各國之間商業(yè)和文化的密切交流。

可語言不通成為了阻礙大家思想交流、貿(mào)易流通的“頑石”，那該如何破解呢?快速發(fā)展的人工智能技術(shù)給出了最優(yōu)解。

科大訊飛高級副總裁杜蘭在視頻中講到：“當(dāng)現(xiàn)代交通工具早已讓山不再高，路不再遠(yuǎn)，我們進(jìn)一步希望語言也不再是溝通的障礙。語言是文化的基礎(chǔ)，民族的象征，也是不同國家民眾心靈相通的紐帶和理解包容的源泉，只有更好地建設(shè)人類語言共同體，我們才能更快地構(gòu)建人類命運共同體?，F(xiàn)在，科大訊飛的機(jī)器翻譯已經(jīng)可以實現(xiàn)中文和60多種外語的互譯，被廣泛地應(yīng)用在博鰲論壇、進(jìn)博會等重大國際場合。”

其中，科大訊飛旗下的新一代人工智能翻譯產(chǎn)品——訊飛雙屏翻譯機(jī)，更是背靠科大訊飛領(lǐng)先世界水平的核心能力，集成了新一代語音識別、機(jī)器翻譯、語音合成、OCR、多麥降噪等自研技術(shù)，成為AI翻譯領(lǐng)軍者。

支持83種語言在線翻譯、16種語言離線翻譯、32種語言拍照翻譯、14種外語和英語互譯……訊飛雙屏翻譯機(jī)憑借強(qiáng)悍的翻譯實力，在一眾智能翻譯機(jī)中“嶄露頭角”。此外，它還針對海外復(fù)雜網(wǎng)絡(luò)環(huán)境，內(nèi)置了離線翻譯功能。其中，中英在線翻譯效果達(dá)專業(yè)8級水準(zhǔn)，中英離線可達(dá)CET-6水平。而在用戶難以解決的垂直領(lǐng)域翻譯難、翻譯不準(zhǔn)的問題上，訊飛雙屏翻譯機(jī)也已擴(kuò)充覆蓋至16大領(lǐng)域的行業(yè)術(shù)語翻譯。

科大訊飛高級副總裁杜蘭女士還在視頻中用訊飛雙屏翻譯機(jī)分別演示了普通話-拉脫維亞語的翻譯：“未來人工智能會像水和電一樣無處不在”、普通話-烏爾都語：“讓中國擁抱世界，讓世界認(rèn)識中國”以及普通話-馬來西亞語：“讓我們一起用人工智能建設(shè)美好世界”。即使是如此小眾的語種，訊飛雙屏翻譯機(jī)也高效精準(zhǔn)地翻譯了出來。

而作為“絲路友好使者”們的“好伙伴”，訊飛雙屏翻譯機(jī)能做到的還不止于此。它內(nèi)置有同聲字幕、演講翻譯、錄音翻譯、會話翻譯等諸多覆蓋生活、學(xué)習(xí)、娛樂、工作的各項AI翻譯功能以及多種便捷服務(wù)，做到了讓溝通面面俱到、讓用戶無后顧之憂。這樣一款智能翻譯機(jī)，也正是中國科技生產(chǎn)力的卓越體現(xiàn)。

此次“絲路友好使者”盛典頒獎活動，旨在通過講述“一帶一路”建設(shè)者們無私大愛的故事，傳遞絲路美好心聲，共筑絲路發(fā)展夢想，攜手把人類共同的、唯一的家園發(fā)展好、建設(shè)好，為實現(xiàn)構(gòu)建人類命運共同體的美好愿景作出貢獻(xiàn)。而科大訊飛在這個過程中，展現(xiàn)出了當(dāng)代中國科技企業(yè)的風(fēng)范，訊飛雙屏翻譯機(jī)也以內(nèi)外兼修的實力，彰顯了“科技讓人類更美好”的偉大愿景。

免責(zé)聲明：市場有風(fēng)險，選擇需謹(jǐn)慎!此文僅供參考，不作買賣依據(jù)。

關(guān)鍵詞：