韓國(guó)片解禁了。本周五(12月3日)悄然上映的《哦!文姬》,標(biāo)志著韓國(guó)電影時(shí)隔六年,終于重回內(nèi)地大銀幕。
這次解禁來(lái)得相當(dāng)之倉(cāng)促。提前三天定檔、近乎零宣發(fā),上映首日票房?jī)H6萬(wàn)。其實(shí),坊間傳聞“限韓”解禁已有兩年多。如今突然有了實(shí)質(zhì)性進(jìn)展,恐怕和眼下進(jìn)口片的“尷尬”處境不無(wú)關(guān)系。
美國(guó)大片成了引進(jìn)“困難戶”。海外大爆的《黑寡婦》《永恒族》《毒液2》等均無(wú)緣內(nèi)地上映。傳聞12月上映的《蜘蛛俠:英雄無(wú)歸》檔期撲朔迷離?!逗诳偷蹏?guó)4》則剛宣布無(wú)緣同步上映,要晚于北美三個(gè)星期到明年1月14日。
原本擁有引進(jìn)“綠卡”的日本片似乎名額突然收緊。上半年上映7部,下半年僅上映2部,還有一部重映片。兩相比較,去年同期下半年上映10部。更不用說(shuō)巔峰時(shí)期的2019年,上映日本片25部之多。
進(jìn)口片局勢(shì)風(fēng)云突變,難怪韓國(guó)片悄然解禁、登堂入室。目前整個(gè)12月,只有《哦!文姬》一部進(jìn)口片定檔。往年的11-12月的賀歲檔,即使主推國(guó)產(chǎn)片,也會(huì)放《星球大戰(zhàn):天行者崛起》《海王》等大片進(jìn)來(lái),最后沖刺一下全年總票房的KPI,共同締造中國(guó)電影市場(chǎng)的繁榮景象。
現(xiàn)如今,整個(gè)賀歲檔似乎只剩下《誤殺2》一部有賣相的片子了。截至12月4日,今年全年總票房446億,恐難達(dá)到500億的目標(biāo),倒退回2017年前的水平。
我們欣慰于國(guó)產(chǎn)片獨(dú)占今年票房TOP10的八席時(shí),也很難漠視不斷下降的影院數(shù),以及哀鴻遍野的影院人。不知道接下來(lái),究竟是哪一國(guó)的電影,能夠撐回進(jìn)口片失去的票房業(yè)績(jī)?
好萊塢大片入華難
早前文章硬糖君就談?wù)撨^(guò),受疫情持續(xù)影響,好萊塢大廠紛紛轉(zhuǎn)向流媒體、策略變動(dòng),今年美國(guó)大片的供應(yīng)量會(huì)嚴(yán)重不足。而像《信條》這樣堅(jiān)持較長(zhǎng)的窗口期、重視院線上映的大片更是鳳毛麟角,其他美國(guó)大片基本采取院網(wǎng)同步。
但硬糖君沒想到的是,本就供應(yīng)不足的好萊塢大片,今年在國(guó)內(nèi)還遇上了嚴(yán)苛于以往的“過(guò)審難”問(wèn)題。
往年特別緊俏的分賬片名額,今年竟然余下了一半。34個(gè)分賬片名額,目前僅有17部上映。與此同時(shí),2021年引進(jìn)片總數(shù)也大幅銳減,目前僅有66部上映,竟然和去年疫情后的半年上映數(shù)量差不多。而疫情前的2019年,全年引進(jìn)片數(shù)量為135部。
好萊塢大片無(wú)緣內(nèi)地上映的原因,眾說(shuō)紛紜。其實(shí)好萊塢大片“媚華”之心昭然可見,只是沒想到弄巧成拙,反而入華難。
總之情況就是:現(xiàn)在的好萊塢大片越是討好中國(guó)市場(chǎng),卻越難進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)。
但國(guó)內(nèi)的大盤是不可能單靠國(guó)產(chǎn)片撐起來(lái)的。而且國(guó)產(chǎn)片的檔期效應(yīng)越來(lái)越明顯,一窩蜂擠在重要的五一、國(guó)慶、春節(jié)檔等,其他冷檔期大多時(shí)候是靠進(jìn)口片撐的。進(jìn)口片長(zhǎng)期以來(lái)都起著調(diào)節(jié)市場(chǎng)的作用,在冷檔期拯救影院饑荒、觀眾片荒。
今年卻一反往常。熱鬧的國(guó)慶檔后,10月底接連放了《沙丘》《007:無(wú)暇赴死》兩部片進(jìn)來(lái)。整個(gè)11月,則僅放了兩部不痛不癢的分賬片《特種部隊(duì):蛇眼起源》《叢林奇航》。而這兩部均晚于北美三個(gè)月多上映,盜版資源橫飛、口碑不佳,導(dǎo)致上映后無(wú)人問(wèn)津,票房均不及5000萬(wàn),遠(yuǎn)低于同天上映的《梅艷芳》。
更重要的是,這倆還是“空降”,毫無(wú)預(yù)熱宣傳,也透露出進(jìn)口片在目前面臨的宣發(fā)掣肘。“進(jìn)不來(lái)”就算了,進(jìn)來(lái)了也是不趕趟,而且超長(zhǎng)的中美檔期差,讓片方飽受盜版困擾。以往片方還會(huì)雇傭第三方技術(shù)公司專門清一清網(wǎng)絡(luò)盜版資源,現(xiàn)在“趕場(chǎng)”上映的片方,似乎都佛系了。
提前一天在HBO Max上線的《沙丘》,網(wǎng)絡(luò)高清盜版資源迅速流出。無(wú)奈的片方只好在宣傳中打出“大銀幕情懷牌”,試圖挽回觀眾。堅(jiān)持獨(dú)家院線上映的《007:無(wú)暇赴死》,在中國(guó)上映一周后便宣布緊急上線亞馬遜流媒體,中國(guó)票房也隨之腰斬。
眼下最受期待的1月14日上映的《黑客帝國(guó)4》,,晚于北美3周,且北美又是院網(wǎng)同步。指望它撐起冷檔期票房的重任,懸了。
日片退去,韓片能頂上嗎?
日韓引進(jìn)片總是在中國(guó)銀幕上命運(yùn)輪回,交替著出現(xiàn)。
2014年,中韓簽署《中韓電影合拍協(xié)議》,標(biāo)志著中韓進(jìn)入蜜月期。當(dāng)年包括合拍片在內(nèi),總共上映10部韓片,其中《雪國(guó)列車》以7477萬(wàn)票房,創(chuàng)造了韓國(guó)引進(jìn)片在中國(guó)的最佳戰(zhàn)績(jī)。
可惜蜜月期不到兩年,2016年實(shí)施了“限韓令”?!跋揄n令”前,最后一部在中國(guó)上映的韓國(guó)電影為全智賢、何正宇主演的《暗殺》,僅收4686萬(wàn)票房。
“限韓令”實(shí)施的同年,日本片引進(jìn)名額大幅增加,當(dāng)年就引進(jìn)了11部之多。2018年中日締結(jié)《和平友好條約》40周年,中日正式進(jìn)入蜜月期,引進(jìn)名額又增加到15部。2019年達(dá)到巔峰,引進(jìn)了25部。
相比起來(lái),日本引進(jìn)片在中國(guó)戰(zhàn)績(jī)要優(yōu)于韓國(guó)。日片在華的票房冠軍是2016年引進(jìn)的《你的名字?!?,票房高達(dá)5.75億,亞軍為5.29億的《哆啦A夢(mèng):伴我同行》,季軍是重映的《千與千尋》,意外拿下了4.88億的票房。值得一提的是,票房破億的19部日本引進(jìn)片均為動(dòng)畫電影。看來(lái),日本動(dòng)畫IP在國(guó)內(nèi)確實(shí)是塊攬收票房的金字招牌。
而韓國(guó)電影則不同,它沒有像日本電影一樣偏科且已打出口碑和固定市場(chǎng)的類型,此前國(guó)內(nèi)引進(jìn)過(guò)愛情片、動(dòng)作片、災(zāi)難片、懸疑片等多種韓片類型?,F(xiàn)如今重回大銀幕首個(gè)上映的又是一部親情片??梢婍n片這門生意,很依賴于買手的眼光判斷。不像在日片生意上,大多數(shù)玩家只瞄準(zhǔn)動(dòng)畫片瘋搶。
雖然韓片此前戰(zhàn)績(jī)不佳,但近年來(lái)韓國(guó)電影工業(yè)可謂突飛猛進(jìn),甚至得到了好萊塢工業(yè)的認(rèn)可,《寄生蟲》拿到了象征電影界最高榮譽(yù)的奧斯卡最佳影片獎(jiǎng);《魷魚游戲》火爆Netflix全球網(wǎng)絡(luò),成為史無(wú)前例的現(xiàn)象級(jí)韓劇。
理論上來(lái)講,朝好萊塢水準(zhǔn)看齊的韓片,如果放開名額引進(jìn),確實(shí)能填補(bǔ)好萊塢大片疲軟失去的市場(chǎng)。據(jù)導(dǎo)筒報(bào)道,不少片方手里握著一批韓國(guó)影視作品正在準(zhǔn)備申請(qǐng)報(bào)備,不過(guò)礙于管理部門沒有具體的正式指令下達(dá),還未輕舉妄動(dòng)。
2019年《寄生蟲》大爆之時(shí),限韓令就有解除的傳聞。硬糖君從一位做批片的朋友處聽說(shuō),國(guó)內(nèi)買下《寄生蟲》院線版權(quán)的公司送審了,但最終被駁回。如今這些先前風(fēng)險(xiǎn)押注韓片的國(guó)內(nèi)買家,可能熬出頭了。
但韓片可能比日片存在更大的審查風(fēng)險(xiǎn)。因?yàn)樗麄兩婕罢?、社?huì)話題的電影太多,經(jīng)常被國(guó)內(nèi)網(wǎng)友感嘆“韓國(guó)電影真是什么都敢拍!”
越是“敢拍”,越是難過(guò)審。比如,近期熱門的《摩加迪沙》講的是索馬里內(nèi)戰(zhàn)時(shí)韓國(guó)大使與韓國(guó)、朝 鮮平民撤退的事。而國(guó)內(nèi)影史票房亞軍《戰(zhàn)狼2》也改編自此事件,講的是中國(guó)人撤退的事。這類題材能不能上,你細(xì)品?
其他引進(jìn)片還有新大陸嗎?
你可能想不到,今年上映批片中,除了美片、日片,表現(xiàn)最好的是中國(guó)臺(tái)灣引進(jìn)片。
邱澤主演的《當(dāng)男人戀愛時(shí)》以2.64億票房排在了今年進(jìn)口片票房第六名。更令人意外的是,臺(tái)灣已經(jīng)上映兩年之久的《陪你很久很久》,也以黑馬之勢(shì)拿下近億的票房。
今年這兩部引進(jìn)片,再次印證了臺(tái)灣愛情片的票房號(hào)召力。此前,《比悲傷更悲傷的故事》在2019年締造了冷檔期的票房神話,拿下近10億的票房。2015年,演員名不見經(jīng)傳的《我的少女時(shí)代》拿下3.8億的票房,還在內(nèi)地捧紅了王大陸。
臺(tái)灣愛情片這塊寶藏確實(shí)值得開掘。排在中國(guó)臺(tái)灣引進(jìn)片后面的是俄羅斯、德國(guó)合拍的二戰(zhàn)題材片《波斯語(yǔ)課》,但票房差距很大,僅收3600萬(wàn)。不過(guò)對(duì)于走影展獲獎(jiǎng)路線的文藝電影,能拿下這個(gè)票房已實(shí)屬不易。
《波斯語(yǔ)課》先是在戛納影展斬獲評(píng)審團(tuán)大獎(jiǎng),后來(lái)又橫掃法國(guó)電影最高榮譽(yù)的凱撒電影獎(jiǎng)。
它的票房表現(xiàn),應(yīng)該是勝在它的敘事,稍微跳脫了曲高和寡的文藝片表達(dá),具有一點(diǎn)商業(yè)類型潛力。此前,同樣斬獲戛納影展評(píng)審團(tuán)大獎(jiǎng)的黎巴嫩電影《何以為家》也是如此,所以它能在國(guó)內(nèi)拿下3.7億票房。
不少批片玩家也是看到《何以為家》以小博大的票房成功,開始深入各大影展淘金,從一堆文藝片里篩選具有商業(yè)敘事潛力的電影。不過(guò)能淘出黑馬的玩家還是少之又少,賺錢還是得看商業(yè)類型成熟的片子。
曾在國(guó)內(nèi)風(fēng)靡過(guò)泰國(guó)、西班牙引進(jìn)片,它們作為彌補(bǔ)國(guó)內(nèi)懸疑、驚悚、恐怖題材的重要源頭,比如泰國(guó)片《天才槍手》,西班牙《看不見的客人》《海市蜃樓》等,都能拿下過(guò)億的票房。
通常來(lái)說(shuō),這些其他地區(qū)、國(guó)家的引進(jìn)片多為買斷的批片,很少拿到總局分賬片的名額。不過(guò)前兩年,中國(guó)電影市場(chǎng)熱鬧之際,不少批片玩家也和海外版權(quán)方玩起了分賬的模式。可如今,西班牙、泰國(guó)片卻不見了蹤影。
硬糖君查看了《看不見的客人》《海市蜃樓》的導(dǎo)演奧里奧爾·保羅,今年轉(zhuǎn)拍Netflix的網(wǎng)劇,締造了一個(gè)爆款《無(wú)罪之最》。看來(lái),其他國(guó)家的電影行業(yè)受疫情影響,不少院線電影的創(chuàng)作者自然而然地被Netflix等流媒體收編,轉(zhuǎn)拍網(wǎng)劇或網(wǎng)大了。
不止好萊塢大片,全世界院線電影的供應(yīng)量都整體下降了。以后想要從其他地區(qū)、國(guó)家淘金的批片買家,難了。但目前市場(chǎng)極度片荒下,只要能挖到合格的商業(yè)類型片,可能就會(huì)賺到了。
本文來(lái)自微信公眾號(hào) “娛樂(lè)硬糖”(ID:yuleyingtang),作者:魏妮卡,36氪經(jīng)授權(quán)發(fā)布。
關(guān)鍵詞: 看誰(shuí)
- 濕地之美|廣州海珠濕地
- (熱點(diǎn)觀察 漫評(píng))美國(guó)對(duì)歐洲盟友“下狠手”
- 全球微動(dòng)態(tài)丨德媒文章:政治極化愈演愈烈,美國(guó)民主面臨墮落
- 每日觀察!海河觀津丨百萬(wàn)候鳥來(lái)“息”,它們?yōu)楹纹珢郾贝蟾郏?/a>
- 焦點(diǎn)!一起來(lái)拍中國(guó)空間站!
- 焦點(diǎn)播報(bào):北京新增本土感染者16例 詳情公布
- 天天快看點(diǎn)丨遼寧匯聚高校校友資源 引青年人才在遼創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)
- 每日熱文:夢(mèng)天成功發(fā)射!天空飄來(lái)一個(gè)字:6
- 環(huán)球最資訊丨長(zhǎng)圖丨“院士天團(tuán)”做優(yōu)“湖南飯”,該是什么味?
- 常益懷等5市州明早有大霧 出行請(qǐng)注意安全
- 環(huán)球動(dòng)態(tài):11月全省溫高干旱持續(xù)發(fā)展
- 【全球獨(dú)家】10月制造業(yè)PMI為49.2% 建筑業(yè)景氣水平較高
- 環(huán)球今日訊!亞馬遜營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率下降至2% 國(guó)內(nèi)頭部電商或進(jìn)一步搶占海外市場(chǎng)
- 國(guó)家藥監(jiān)局:促進(jìn)彩色隱形眼鏡生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)企業(yè)規(guī)范化發(fā)展
- 即時(shí)焦點(diǎn):智慧芽升級(jí)科創(chuàng)力評(píng)估平臺(tái) 累計(jì)上線12條產(chǎn)業(yè)技術(shù)鏈
- 【世界熱聞】?jī)?nèi)蒙古啟動(dòng)人力資源誠(chéng)信服務(wù)示范機(jī)構(gòu)評(píng)選
- 環(huán)球觀焦點(diǎn):內(nèi)蒙古:這5項(xiàng)職業(yè)資格考試暫停
- 全球熱門:飛天圓夢(mèng)|靜待夢(mèng)天,中國(guó)空間站在軌建造收官在即
- 飛天圓夢(mèng)|“夢(mèng)天”已就位!楊利偉動(dòng)情講述“初代”航天人故事
- 對(duì)標(biāo)保時(shí)捷Taycan?大眾中國(guó)功勛蘇偉銘親自下場(chǎng)造車
- 北京石景山開展冬季供暖前特種設(shè)備安全專項(xiàng)檢查
- 陜西延安:開展兒童化妝品專項(xiàng)檢查 規(guī)范化妝品市
- 北京海淀開展商品條碼專項(xiàng)監(jiān)督檢查 努力打造穩(wěn)定
- 金華推進(jìn)網(wǎng)絡(luò)直播營(yíng)銷治理顯成效 培育放心消費(fèi)直
- 北京延慶對(duì)重點(diǎn)行業(yè)開展格式條款專項(xiàng)檢查 做好市
- 北京海淀開展電動(dòng)自行車整治夜查行動(dòng) 全力保障轄
- 江蘇昆山全力規(guī)范大閘蟹市場(chǎng)秩序 營(yíng)造安全放心消
- 福建寧化開展“兩品一械”網(wǎng)絡(luò)銷售專項(xiàng)檢查 保障
- 北京懷柔:開展市場(chǎng)綜合執(zhí)法監(jiān)督檢查 督導(dǎo)各類經(jīng)
- 天津河?xùn)|:多措并舉推進(jìn)企業(yè)信用修復(fù)工作 助力轄
- 1 濕地之美|廣州海珠濕地
- 2 (熱點(diǎn)觀察 漫評(píng))美國(guó)對(duì)歐洲盟友“下狠手”
- 3 全球微動(dòng)態(tài)丨德媒文章:政治極化愈演愈烈,美國(guó)民主
- 4 5 焦點(diǎn)!一起來(lái)拍中國(guó)空間站!
- 6 焦點(diǎn)播報(bào):北京新增本土感染者16例 詳情公布
- 7 天天快看點(diǎn)丨遼寧匯聚高校校友資源 引青年人才在遼
- 8 每日熱文:夢(mèng)天成功發(fā)射!天空飄來(lái)一個(gè)字:6
- 9 環(huán)球最資訊丨長(zhǎng)圖丨“院士天團(tuán)”做優(yōu)“湖南飯”,該
- 10 常益懷等5市州明早有大霧 出行請(qǐng)注意安全