【導(dǎo)讀】AI時(shí)代的偉大記錄者、美國(guó)人工智能歷史學(xué)家Pamela McCorduck逝世，享年81歲。她生前與多位AI先驅(qū)人物關(guān)系密切，并寫(xiě)出了一部開(kāi)創(chuàng)性的AI早期發(fā)展史。

AI時(shí)代的偉大記錄者，人工智能歷史學(xué)家Pame la McCorduck近日于家中去世，享年 81歲。

上世紀(jì)60-70年代，她曾與多位杰出的AI領(lǐng)域的計(jì)算機(jī)科學(xué)家相識(shí)，在AI領(lǐng)域發(fā)展的前 20 年里，寫(xiě)下了一部開(kāi)創(chuàng)性的人工智能史。她于 10 月 18 日在加州家中去世，享年 81 歲。

她的姐姐 Sandra McCorduck Marona 證實(shí)了這一消息。

Pamela Ann McCorduck于1940年10月27日出生在英國(guó)利物浦，當(dāng)時(shí)這座城市正遭受德軍轟炸。6歲時(shí)，她和父母以及她的兩個(gè)雙胞胎弟弟妹妹一起去了美國(guó)。

1960年，她在伯克利獲得英語(yǔ)寫(xiě)作和文學(xué)學(xué)士學(xué)位。1970年，在哥倫比亞大學(xué)獲得英語(yǔ)文學(xué)碩士學(xué)位。

因一本論文集，與AI結(jié)緣

McCorduck 是英語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生，1960 年，作為加州大學(xué)伯克利分校的學(xué)生，她首次接觸人工智能領(lǐng)域，當(dāng)時(shí)她參與編輯了一本后來(lái)產(chǎn)生廣泛影響力的人工智能學(xué)術(shù)論文集。 期間與兩位計(jì)算機(jī)科學(xué)家 Edward Feigenbaum 和 Julian Feldman 合作。

該論文集名為「計(jì)算機(jī)與思想」，于1963年出版。

由于當(dāng)時(shí)幾乎沒(méi)有任何關(guān)于AI的書(shū)籍出版，更沒(méi)有關(guān)于AI的教科書(shū)。這本論文集實(shí)際上成為AI領(lǐng)域的首選教科書(shū)。

該書(shū)后來(lái)被陸續(xù)翻譯成俄語(yǔ)、日語(yǔ)、波蘭語(yǔ)和西班牙語(yǔ)等多種語(yǔ)言，對(duì)早期AI研究開(kāi)拓和人才培養(yǎng)起到了不可替代的重要作用。

這本論文集的一個(gè)不同尋常的特點(diǎn)是，重印了由馬文·明斯基 (Marvin Minsky) 1961年編寫(xiě)的「人工智能文獻(xiàn)的選定描述符索引書(shū)目」，作為「邁向人工智能的重要一步」。

這本論文集收入了包括圖靈、明斯基、費(fèi)根鮑姆等人工智能先驅(qū)的 20 篇經(jīng)典論文。今天AI領(lǐng)域的一些熱門(mén)問(wèn)題，比如下國(guó)際象棋、跳棋、證明邏輯和幾何定理、解決微積分、識(shí)別視覺(jué)時(shí)間模式、用自然語(yǔ)言進(jìn)行交流等問(wèn)題都有涉及。

1965年，費(fèi)根鮑姆離開(kāi)伯克利前往斯坦福大學(xué)，協(xié)助創(chuàng)辦該校計(jì)算機(jī)科學(xué)系，并任斯坦福計(jì)算中心負(fù)責(zé)人。她繼續(xù)與費(fèi)根鮑姆合作，擔(dān)任他的行政助理達(dá)數(shù)年之久。

她在斯坦福大學(xué)認(rèn)識(shí)了Traub教授，兩人于1969年結(jié)婚。（此前，她的第一次婚姻以離婚告終。）

1970年，二人搬到西雅圖，Traub進(jìn)入華盛頓大學(xué)任教。

與多位AI先驅(qū)熟識(shí)，記錄偉大時(shí)代

進(jìn)入 70 年代后，AI技術(shù)迎來(lái)第一次飛躍，McCorduck進(jìn)入卡內(nèi)基梅隆大學(xué)教授英語(yǔ)。她的丈夫 Joseph Traub 是該校計(jì)算機(jī)科學(xué)系的負(fù)責(zé)人，當(dāng)時(shí)同在CMU的還有 Herbert Simon、Allen Newell 和 Raj Reddy 等AI領(lǐng)域的杰出人物。

「當(dāng)時(shí)，她的身邊一下子擠滿了AI領(lǐng)域的最偉大的人物。在卡內(nèi)基梅隆大學(xué)，她幫助我們收集論文，并決定寫(xiě)一部AI的歷史。」費(fèi)根鮑姆在電話采訪中表示。

盡管McCorduck 稱當(dāng)時(shí)自己只是「助手」，但費(fèi)根鮑姆說(shuō)，她的貢獻(xiàn)對(duì)這個(gè)項(xiàng)目至關(guān)重要。

在卡內(nèi)基梅隆大學(xué)英語(yǔ)系任教時(shí)，McCorduck結(jié)識(shí)了更多從事AI研究的杰出計(jì)算機(jī)科學(xué)家，尤其與Herbert Simon教授關(guān)系特別密切。正是后者給了她啟發(fā)，讓她萌生了計(jì)算機(jī)可以展示反映人類思維的人工智能的想法。

她在2019年接受卡內(nèi)基梅隆大學(xué)的口述歷史采訪時(shí)說(shuō)，Simon教授在回家的路上路過(guò)她在匹茲堡的家時(shí)，她經(jīng)常給他倒一杯酒，二人討論人工智能、語(yǔ)言學(xué)、音樂(lè)和藝術(shù)。

McCorduck在1979年出版的《會(huì)思考的機(jī)器》記錄了人工智能的早期發(fā)展歷史。

1979年，一部「會(huì)思考的機(jī)器：對(duì)人工智能歷史和前景的個(gè)人調(diào)查」誕生，這實(shí)際上就是人工智能發(fā)展前20年的一部編年史。

她認(rèn)為，人工智能「已經(jīng)滲透到西方思想史中，是一個(gè)迫切需要實(shí)現(xiàn)的夢(mèng)想?！?/p>

「為這個(gè)目標(biāo)而努力是一項(xiàng)了不起的事情，AI的形式多種多樣，與人類想象的任何事物一樣奇妙，AI的實(shí)踐者如人們所希望的那樣，是一群充滿活力的詩(shī)人、夢(mèng)想家、圣人、流氓和怪人，就是沒(méi)有一個(gè)笨蛋。」

筆耕不輟，見(jiàn)證人工智能60年躍進(jìn)

除了記錄AI發(fā)展史，McCorduck并沒(méi)有放下「老本行」。

上世紀(jì)70年代，她出版了兩本小說(shuō):《熟悉的關(guān)系》（1971年），講述的是1944年發(fā)生在利物浦的一個(gè)家庭的故事，以及《工作到底》（1972年），講述的是一位才華橫溢的女科學(xué)家與妹夫的三角戀。

McCorduck后來(lái)的作品有《宇宙機(jī)器》（1985年），講述了計(jì)算機(jī)對(duì)藝術(shù)、科學(xué)、教育和醫(yī)學(xué)的影響；《專家公司的崛起》（1988），探索公司如何使用人工智能，與費(fèi)根鮑姆教授和Penny Nii合著，和「亞倫的代碼」（1990）等。

盡管年事已高，McCorduck對(duì)近年來(lái)AI的蓬勃發(fā)展始終保持著熱情關(guān)注。對(duì)AI技術(shù)可能帶來(lái)的風(fēng)險(xiǎn)和問(wèn)題，也有著清楚的認(rèn)識(shí)。

McCorduck曾在自己的回憶錄中寫(xiě)道：「60 年來(lái)，我一直生活在AI技術(shù)的指數(shù)級(jí)發(fā)展中。我目睹了計(jì)算機(jī)從笨拙的巫師表演，演變?yōu)榭梢栽谔?、?guó)際象棋、圍棋中擊敗任何人類的機(jī)器?！?/p>

同時(shí)，她也對(duì)沒(méi)有早認(rèn)識(shí)到AI技術(shù)濫用的風(fēng)險(xiǎn)感到遺憾。2020年，她在接受AI媒體采訪時(shí)表示，「年輕時(shí)的我是多么天真啊，我們都是如此，似乎認(rèn)為更多的智能，就可以帶來(lái)更多的美德一樣。」

「我對(duì)自己特別失望。我是人文科學(xué)的學(xué)生出身。我怎么就沒(méi)有想到，更多的智能通常會(huì)帶來(lái)人類更多的不良行為呢？」

值得注意的是，McCorduck尤其關(guān)注面部識(shí)別系統(tǒng)，并將其稱為「政府手中的一個(gè)浮躁工具」。

「這是一個(gè)政治問(wèn)題，而不是技術(shù)問(wèn)題?！顾f(shuō)。

參考資料：

https://mitpress.mit.edu/books/computers-and-thought-1

https://www.legacy.com/us/obituaries/sfgate/name/pamela-mccorduck-obituary?id=31158923

https://www.nytimes.com/2021/11/04/technology/pamela-mccorduck-dead.html

本文來(lái)自微信公眾號(hào)“新智元”（ID:AI_era），編輯：David，36氪經(jīng)授權(quán)發(fā)布。

關(guān)鍵詞： 觀察者 她是 享年