神譯局是36氪旗下編譯團隊，關(guān)注科技、商業(yè)、職場、生活等領(lǐng)域，重點介紹國外的新技術(shù)、新觀點、新風向。

編者按：標準的白領(lǐng)工作就是坐在局促的小隔間，面對著一個或兩個電腦屏幕點鼠標敲鍵盤。有沒有可能在任何你想要的美景，比如黃山上，九寨溝旁工作，你的顯示器有iMax影院那么大，可以同時打開十多個代碼窗口，一目十行，同時還能一邊跟同事的即時溝通，看自己的會議日程、各種 API 參考，以及展示“現(xiàn)實”世界的攝像頭呢？一位VR的極客愛好者證明了這種可能性，而且就是用時下的VR設(shè)備。我們來看看他的體驗。文章來自編譯。篇幅關(guān)系，我們分三部分刊出，此為第一部分。

通過頭戴設(shè)備向外望去的景觀，在低軌道俯瞰地球

劃重點：

當從海灘到近地軌道只有一鍵之遙時，“遠程工作”就會玩出全新的維度

現(xiàn)在VR跟1980 年代那時候的個人計算機熱潮很類似

動態(tài)、反應(yīng)靈敏、身臨其境的體驗讓我們的感官把模擬環(huán)境感知成我們所居住的空間

我漂浮在太空中，四周被銀河系的壯麗景色環(huán)繞。一個電影院大小的屏幕就懸掛在我面前，屏幕略微彎曲，一切都處在完美的觀看距離。八個不同的窗格閃爍著代碼，這就是一顆技術(shù)寶石的各個刻面，透過這一個個刻面，讓我們得以窺見那顆大腦，那顆每天負責移動上千萬美元的系統(tǒng)的大腦。我的指尖是一張像繪圖桌一樣傾斜著的通信控制臺，我跟同事的即時溝通、我的會議日程、各種 API 參考，以及展示“現(xiàn)實”世界的攝像頭都在那上面。在我的左邊，緊靠著那一排排的代碼的，是一臺兩層樓高的豎向顯示器，上面列出了手頭工作的規(guī)范，下面則是時刻展示的Spotify 播放列表。我調(diào)高音量，美妙的音樂進入了我的心流。

這可不是歐內(nèi)斯特·克萊恩（Ernest Cline）小說里面的片段——這就是我的日常。這一周內(nèi)，我會在虛擬現(xiàn)實當中渡過 40到50 個小時，我上一周，以及過去 2? 年的每一（工作）周，都是如此。里面不僅僅只是為了樂趣和游戲——還有鍛煉、冥想、創(chuàng)意、社交等很多——但就本文而言，我只關(guān)注工作。

是的，真的：每天要戴 8 到 10 個小時。不管是這項技術(shù)還是一般前提，我都遇到了大量質(zhì)疑，很多人對軟件評頭論足，要不就是說它跟他們覺得“應(yīng)該”的工作方式不相符。應(yīng)該管用。尤其是 Reddit 上面有一對的搖頭族。對于這幫人，我要駁斥他們：

大家說：“這不可能做到”，但總是被正在做住的人打斷

— Puck

技術(shù)的時間線上布滿了似乎注定要失敗，但最終取得了巨大成功的概念和新奇事物。大多數(shù)都不是開始就“完全成形”，而且往往需要好幾代的發(fā)展和適應(yīng)。而且它未必適合所有人，這還不行——但現(xiàn)在不僅已經(jīng)有可能，而且還是我使用工作計算機的唯一方式。

我的工作也跟 VR 沒有關(guān)系；我做的還是過去的編程、信息系統(tǒng)開發(fā)以及辦公室的工作，只是碰巧用VR來做。目前應(yīng)用到任何計算機和溝通工作的策略和工具也將適用于未來的幾乎所有的工作。當從海灘到近地軌道只有一鍵之遙時，“遠程工作”就會玩出全新的維度。

我為什么要告訴你這些，你又為什么要關(guān)心這些呢？

要想回答這第二個問題，不妨回顧一下 1980 年代那時候的個人計算機熱潮：當時的計算機極客鐵粉看到了工具的巨大潛力，雖然他們（我們）花了很多時間去研究技術(shù)本身，但仍然抽出時間去幫助將最先進的技術(shù)轉(zhuǎn)化為對普通大眾有用的東西。當時并不是人人都喜歡笨重的米色鐵盒（PC機箱）與調(diào)制解調(diào)器握手時令人寬慰的囂叫聲，但到了 2021 年，全世界有一半的人都隨著攜帶著一臺能連接上信息高速公路的時尚袖珍電腦。

現(xiàn)在，虛擬現(xiàn)實正處在“1980 年代米色噪音機器”階段：是極客眼里的焦點，消費者感到新奇。即將到來的看起來會跟現(xiàn)在有很大的不同；盡管如此，DNA 已經(jīng)成型，而且不需要再過 40 年就能改變世界。

至于第一個問題：自 2019 年 4 月以來，我就一直是一名全職的VR 員工，我在虛擬屏幕上干活的時長大約為 4500 小時?？梢院敛豢鋸埖卣f，VR 用戶里面我最全球可以排在前幾名。我用了很多時間去觀察這個領(lǐng)域的發(fā)展，我不斷揣摩未來的可能性。對未來的看法我并不固執(zhí)，但我希望我所看到的值得跟大家分享。

我不會什么都講——只是想讓你們感受一下我是怎么讓VR為我所用的，然后希望能喚起大家的思考、討論，并追求其中的可能性。

定義“虛擬”……

一般大家用的“虛擬現(xiàn)實”是指用戶佩戴的頭戴設(shè)備，給他們呈現(xiàn)由計算機生成的 3D 環(huán)境。這跟現(xiàn)代視頻游戲或模擬器見到的那種交互跟視覺反饋一樣，只是由于尺寸、現(xiàn)場感以及360度的視野而互動性更強。

有些人喜歡玩酷一點，所以增加了幾個時髦用于來說明模擬內(nèi)容怎么跟物理環(huán)境融合，比方說“混合現(xiàn)實”（MR）或“增強現(xiàn)實”（AR），或者用“擴展現(xiàn)實”（XR）涵蓋一切。不過本文將堅持用“VR”一詞。

這只是一系列“虛擬”環(huán)境與抽象的最新迭代，是合乎邏輯的演進步驟。書就是概念性環(huán)境的極好例子：那就是由或真實或虛構(gòu)的演員、事件、環(huán)境和想法構(gòu)成的模型——只不過是靜態(tài)的，被時間凍結(jié)了。劇院是一個更好的例證，場景是人造（虛擬）的，作為一種動態(tài)共享體驗呈現(xiàn)給觀眾。

技術(shù)對這些共享體驗的完善和傳播貫穿了整個歷史?，F(xiàn)場劇院先是演變成電影，然后是電視，然后是動態(tài)/響應(yīng)式視頻（也就是游戲）：從舞臺到銀幕再到 LCD。音樂或音頻表演也是如此：現(xiàn)場表演催生了留聲機與后續(xù)——家用立體聲音響、音箱以及隨身聽，讓音樂更貼近“用戶”。

100 多年來，我們一直把虛擬音頻綁定在我們頭上，并最終達到可融入消費級虛擬視覺的地步。這些視覺效果為用戶帶來了空間和比例的錯覺，從而輕松地將把物理動作轉(zhuǎn)換為上下文豐富的命令。動態(tài)、反應(yīng)靈敏、身臨其境的體驗讓我們的感官把模擬環(huán)境感知成我們所居住的空間：我們的虛擬現(xiàn)實。

跟計算機生成的世界互動可帶來引人入勝的神奇體驗——但就定義而言，除非有什么東西可以將這些行為跟非虛擬的結(jié)果聯(lián)系起來，否則就不是實質(zhì)性的。有時候這種互動會很有用，比如進行重型設(shè)備訓(xùn)練或醫(yī)療程序的排練。本來就是非實質(zhì)性的活動，比如唯一產(chǎn)物就是通信的，或者制作數(shù)字制品的活動，就不用考慮這些權(quán)衡——于是就進入到信息經(jīng)濟的計算機工作，也就是“我的辦公室”。

場景設(shè)定

使用的是計算機，但是……是在 VR環(huán)境下。這么做有幾個原因，我會在后面介紹，但是，我想先來個免責聲明來管理一下期望：在當前的“米色盒子”階段，工作還是工作，會議還是是會議，VR之所以有價值是跟舒適度、生產(chǎn)力以及成本有關(guān)（以及我作為書呆子對技術(shù)的癡迷）?；旧弦磺卸际怯萌魏无k公環(huán)境下都很常見的傳統(tǒng)軟件來進行：Google的產(chǎn)品、Zoom、Slack、電子表格、文字處理器、IDE 等。

筆記本電腦→Immersed→路由器→ WiFi →頭戴設(shè)備→魔術(shù)

我用的是普通筆記本電腦，很強大但不是游戲 PC，而且規(guī)格遠低于“VR就緒”。虛擬環(huán)境的生成用的不是計算機，它只跑常規(guī)的辦公軟件，但添加一個重要的附加功能：一個小型代理程序 Immersed，它把屏幕內(nèi)容編碼成視頻流，并通過 WiFi 將其傳輸?shù)筋^戴設(shè)備。

我目前的頭戴設(shè)備是 Oculus Quest V2版（撰寫本文時起步價是 300 美元），它會接收這些視頻流并將其渲染成自己所制作的環(huán)境下的顯示。這款設(shè)備采用無線連接，是獨立式的，可以在沒有 PC 幫助的情況下跑軟件（大部分情況下），犧牲掉更高端的性能和圖形，換取自由移動與可在任何地方設(shè)置的便利性。從 PC 的視頻編碼、通過 WiFi 傳輸，再在頭戴設(shè)備上顯示整個過程的平均耗時約為 3 毫秒，用的是幾年前的 5GHz 接入點。0.003 秒這個時間遠低于人的感知，基本上相當于瞬時。

布局

這端時間我用的是三屏設(shè)置（我還有其他保存好的布局備用于不同類型的工作/焦點）：工作主顯，縱向的參考屏，相關(guān)活動任務(wù)的詳細信息和材料放在這里（還有一個播放音樂的Spotify 窗口），另一個是小一點的，放置溝通、日歷、代碼文檔等的橫向顯示器。

一切都跟比例有關(guān)：顯示器比例對比，左邊是3 個虛擬現(xiàn)實屏幕，大小從 2.4 米到7.6 米不等。右邊是身高1.8 米的人站在桌子旁，右邊是兩個2.5 英尺（0.8 米）液晶面板傳統(tǒng)顯示器

其中一個顯示器對應(yīng)的是筆記本電腦的實際屏幕，另外兩個是純虛擬的——75% 的像素都是靠幕后的魔法變現(xiàn)的。筆記本電腦覺得那是真的，應(yīng)用跑得也不錯，但要想看到它們唯一的辦法是通過頭戴設(shè)備把它們變?yōu)楝F(xiàn)實。我還可以添加更多——Immersed 最多可支持五個這樣的虛擬顯示器——但我也用了一個屏幕內(nèi)容管理器（也叫做“虛擬桌面”），這可以讓這3個顯示器像15個一樣。我的視野和注意力就可以最大化。

眼睛看不完；東西太多了，眼睛用不完。

這些超大顯示器的分辨率普通得出奇——1080p（參考屏、溝通屏）以及 4k（主屏）。導(dǎo)致點距從數(shù)字上沒能給人留下深刻印象，盡管這仍然是路邊廣告牌顯示屏的 25 倍以上。更高的分辨率不是不能用，但這是我在考慮了像素奇偶校驗（更多內(nèi)容見下文）、計算機性能以及時延之后做出的權(quán)衡。應(yīng)用針對可讀性和清晰度做了調(diào)整，強調(diào)的是信息密度而不是反鋸齒或平滑度。其結(jié)果是寫代碼時我的主屏字符數(shù)為 511x129：66000 個字符可以放很多代碼了，輕輕松松就可以相當于4到6個典型的 IDE 窗口的規(guī)模（這篇文章字數(shù)乘以1.5都可以一次性展示出來）。

輸入是通過標準鍵盤和鼠標（我用的是軌跡球）——懸浮在每個應(yīng)用界面上，或者像《少數(shù)派報告》那樣揮揮手就能完成輸入還不行（不過說實話，要是一整天都那樣的話肯定會累壞的）。其他的工具工作得也不錯，比方說語音識別或圖形輸入板效果也還可以，但不適合編程。我是靠觸摸打字的，所以看不到鍵盤也沒關(guān)系，但是有選項可以通過虛擬疊加把鍵盤融入到環(huán)境里面，或者（很快）通過頭戴設(shè)備的跟蹤攝像頭打開“門戶”去看看周圍環(huán)境的視頻（FaceBook 自己的 Horizon Workrooms 現(xiàn)在就用了這一功能）。

由于我只需要一個鍵盤、鼠標以及一個可以容納自己的地方，所以我現(xiàn)在已經(jīng)完全拋棄了傳統(tǒng)的辦公桌。一天當中有一部分時間坐在地板上我就可以干活了，其余時間則用了站立式的布置來休息一下。我會根據(jù)當前任務(wù)（比方說，看郵件或研究跟編寫代碼）的舒適度、效率進行調(diào)整，或者如果我需要鍛煉或冥想休息，想對一些要解決的問題進行可視化，或者玩一下高爾夫的話，可以對整個空間進行重新改造。

落地椅、鍵盤托盤，還有一個很大的杯子

站立辦公的配置

地板幾乎空蕩蕩，靠近一面墻處放著少量電腦設(shè)備，緊挨另一面墻的則是一排書架。整個辦公室沒有一臺可見的顯示器

提示

在介紹我的體驗之前，先來點快速提示，大致按重要性/實用性排序：

找到眼睛適應(yīng)的最佳位置。調(diào)整IPD（瞳距），對其鏡頭：包括左、右、上、下、距離和傾斜度。一次一只眼這樣做調(diào)整。像素密度并不是均勻分布的——密度最高的在甜點中心，模仿的是小窩的那種敏銳度。

如果你需要矯正鏡片，去弄副鏡片插片：比戴眼鏡好，而且我發(fā)現(xiàn)效果甚至比戴隱形眼鏡還要好。對于像我這樣高度散光近視 (-7.5)的人來說，鏡片插片的價格逼近比我大多數(shù)的眼都要鏡便宜，而且因為我整天都在工作，所以花這筆錢完全合理。

鏡片要做好清潔。不管你要透過什么東西去看，確保能看透！這一點適用頭顯內(nèi)外的鏡片——跟蹤攝像頭需要一致的視野，也就是說不能夠有污跡。

頭戴設(shè)備使用前也要清潔：定期做一下消毒抗菌處理可保證健康和愉悅。防滲透的接觸面也會有幫助（比方說，聚氨酯或硅膠界面）。

盡量讓分辨率對等為目標：虛擬屏幕是圖片的圖片，這意味著頭顯的分辨率和像素密度是限制因素。虛擬渲染屏幕的像素密度跟頭顯的像素密度越接近，圖像就越清晰。Quest 2 的分辨率為 1832x1920/單眼（Vive Focus 3 的分辨率為 24482/單眼）——顯示器可以更大，但如果最大可見部分最接近 1:1的話，效果最佳。

不要白費工夫去模擬物理屏幕的配置了！虛擬顯示器可以做成任何尺寸，擺放在任何位置，用不著對物理對等物進行模仿。墻壁、劇院、背景、桌面、環(huán)繞排名——一切皆有可能。

同等視場下，“又大又遠”比“又小又近”看起來更舒適——占用的視覺空間一樣，但因為會聚點的差異，對眼睛來說前者要輕松得多。

虛擬環(huán)境下人體工程學(xué)仍然適用：還是要避免長時間轉(zhuǎn)動頸部、頭部傾斜或其他的靜態(tài)姿勢。放點東西鼓勵自己偶爾移動一下，不要長時間保持任何一種姿勢。

好的 WiFi 非常重要：帶寬要最大化，跳數(shù)要最小化。一個干凈的 5ghz 頻道可提供 866mbps，如果可能的話，應(yīng)該直接讓它直通頭顯跟計算機——或者至少讓計算機跟路由器硬連線。

閱讀（或觀看）手冊。了解一切都是怎么運作的，做好協(xié)作——耐心讓環(huán)境做好調(diào)整，完美適配，你會收到超乎想象的回報。

譯者：boxi

關(guān)鍵詞： 戴上 感覺 VR