郭杰瑞用刀把月餅切成八小份,用叉子小心挑起一塊放進(jìn)嘴巴,露出憨憨的笑,過了一會(huì)兒他就宣布,“五仁月餅是最好吃的中國月餅。”
他喂了塊月餅給旁邊的寵物貓,“快吃,這是最好吃的月餅”,貓不理他,郭杰瑞對(duì)著鏡頭說,“他真的不想吃,它神經(jīng)病的貓。” 彈幕迅速刷過滿屏的哈哈哈哈。
紐約小伙郭杰瑞是90后,從2017年開始,由于在B站上傳短視頻介紹美國人的家長里短火了起來。視頻里郭杰瑞熱愛老干媽,口頭禪是“這個(gè)不辣”。他試吃奇奇怪怪的食物,比如衛(wèi)龍辣條、嶗山圣水等;介紹美國的民生與生活細(xì)節(jié)。
最近這段時(shí)間,B站、西瓜視頻、抖音上涌現(xiàn)了一群講中文的老外網(wǎng)紅,他們像郭杰瑞一樣,分享作為老外的生活日常,介紹中外文化差異,做各種各樣的挑戰(zhàn)與采訪。郭杰瑞不是普通話說得最好的,也不是在中國生活最久的,但卻成功變成了其中最有影響力的網(wǎng)紅之一。他在B站有400多萬粉絲,每發(fā)一個(gè)視頻都有上百萬的瀏覽量。
最近一次出圈,是因?yàn)樗霈F(xiàn)在了央視新聞中。用視頻記錄紐約新冠疫情的他,被央視邀請(qǐng)做直播,探訪新建的野戰(zhàn)醫(yī)院,“戰(zhàn)地記者”也成了他的新外號(hào)。
真實(shí)和客觀,是像郭杰瑞這樣的外國up主最常被粉絲夸的點(diǎn)。但他們面臨的境況非常復(fù)雜,瞬息萬變的輿論環(huán)境,“外國人”的身份,以及中文互聯(lián)網(wǎng)上難以揣摩的情緒起伏,都在考驗(yàn)著這些老外網(wǎng)紅。
沒想到
“老郭有點(diǎn)緊張。”
這樣的評(píng)論彈幕飄過。在4月2日的央視直播里,郭杰瑞拿著自拍桿,站在紐約野戰(zhàn)醫(yī)院外圍,表情有些嚴(yán)肅。郭杰瑞繞著野戰(zhàn)醫(yī)院邊走邊講,說到疫情早期美國浪費(fèi)了很多時(shí)間,“我們專家說問題很嚴(yán)重,政府說這個(gè)跟流感差不多。” 郭杰瑞說。
Cindy是郭杰瑞的華人朋友。郭杰瑞的所有視頻都是他和Cindy兩人拍攝的。那天直播結(jié)束后,郭杰瑞和Cindy沒有立刻回家,他們要接著拍一期講述紐約醫(yī)療現(xiàn)狀的視頻。
為了拍這樣一期視頻,他們事先要做研究調(diào)查,弄清楚哪里有素材再動(dòng)身。郭杰瑞和Cindy盯著疫情的新聞,互相討論,他們每天聽州長講話,聽總統(tǒng)講話,看很多媒體的深度報(bào)道。Cindy遇到文章里不理解的地方,比如她不熟悉的美國醫(yī)療,會(huì)請(qǐng)教郭杰瑞。她把自己比做記者,通過不停地提問啟發(fā),一期視頻的素材就逐漸浮現(xiàn)了。他們用這樣的方式,制作了“為什么新冠疫情會(huì)在美國大暴發(fā)”的視頻。
很多視頻誕生于網(wǎng)友的提問。最近他們收到了很多網(wǎng)友留言,“為什么特朗普要紐約州自己買呼吸機(jī)”,就做一期視頻講聯(lián)邦政府和州政府的關(guān)系。負(fù)責(zé)剪輯視頻的Cindy注意將視頻里剪入的每條新聞標(biāo)明出處,“疫情這么多人盯著”,她比平時(shí)更謹(jǐn)慎,有時(shí)候會(huì)因?yàn)閾?dān)心輿論壓力大,睡不著。
紅了
很早以前,郭杰瑞和Cindy就開始用視頻來回答網(wǎng)友提出的那一系列“為什么”和“這是真的嗎”。他們?cè)贐站上點(diǎn)閱最高的一個(gè)視頻,源于有網(wǎng)友提問“美國人是不是真的浪費(fèi)”。
“我們做了很多調(diào)查,但光是數(shù)字視頻會(huì)很不好看。”Cindy告訴《中國新聞周刊》。他們想出了去實(shí)地看看的法子,郭杰瑞來到沃爾瑪外的垃圾箱打開箱蓋,滿箱的面包和披薩呈現(xiàn)在鏡頭前。為了論證他們找到的數(shù)據(jù):25%的食物在農(nóng)場(chǎng)因?yàn)殚L得不好看被扔掉,郭杰瑞還去超市拍形狀完美、大小一樣的水果。
“每個(gè)美國人每年差不多扔900美元食物,所以一個(gè)家四個(gè)人差不多4600美元。” 郭杰瑞最后總結(jié)。這筆算錯(cuò)的賬也被Cindy原封不動(dòng)地剪入視頻,被網(wǎng)友笑為“數(shù)學(xué)鬼才”。注重前期調(diào)查和實(shí)探考察,通過走訪、街采和實(shí)地體驗(yàn)的方式,對(duì)調(diào)查數(shù)據(jù)進(jìn)行視覺化呈現(xiàn),加上郭杰瑞本人自帶的語言與搞笑天賦,以及Cindy頗為鬼才的配樂風(fēng)格,他們逐漸形成了相對(duì)客觀、深度又自帶萌點(diǎn)的視頻風(fēng)格。
郭杰瑞在美國讀的是國際商務(wù)專業(yè),大學(xué)畢業(yè)之后,他先在全球旅行了一陣,后去家族的公司上班。有知乎網(wǎng)友稱郭杰瑞家是做房地產(chǎn)的,對(duì)此他不愿多談,只說他上班的公司有中國客戶,他因工作需要曾來中國出差,逐漸對(duì)中國產(chǎn)生了興趣。
“做Up主是一個(gè)很偶然的機(jī)會(huì),攝影師一直是我朋友,她經(jīng)常找我聊一些中國和美國的話題,然后我們發(fā)現(xiàn)中國網(wǎng)上很多關(guān)于美國的信息是錯(cuò)的,所以我們就想拍一些視頻講一下真正的美國。之前并沒有了解過互聯(lián)網(wǎng)媒體。”回憶最初拍視頻的契機(jī),郭杰瑞對(duì)《中國新聞周刊》這樣說。
郭杰瑞的第一支視頻拍的是吐槽美式中餐,那是2017年9月,視頻放在微博上。
那時(shí)郭杰瑞嘗試過直播,還試圖在微博上與一些紅人互動(dòng),但視頻瀏覽量不多,有粉絲留言建議他們把視頻放在B站。無論是外國人郭杰瑞還是中國人Cindy,都沒有聽說過這個(gè)網(wǎng)站。但他們還是聽從了粉絲的建議。
事實(shí)證明,這是一個(gè)很正確也很關(guān)鍵的決定。2017年,B站成立國創(chuàng)專區(qū),同年,共青團(tuán)中央入駐B站。這兩件事標(biāo)志著B站走向更加大眾化的道路,以及B站對(duì)年輕人的影響力獲得官方認(rèn)可。正是在此時(shí),郭杰瑞在中國粉絲的指引下入駐B站。
“年輕的粉絲喜歡看奇特、看吃東西,年紀(jì)大一點(diǎn)的觀眾關(guān)心國計(jì)民生話題。”拍了379條視頻后,Cindy這樣總結(jié)。剛開始在B站發(fā)視頻時(shí),他們的視頻主要有兩種,一種是介紹或體驗(yàn)美國人的生活,另一種是試吃。后者成了郭杰瑞的快速突破口。
放眼整個(gè)B站,拍美食也是條直接有效的路子。2018、2019連續(xù)兩年評(píng)選出來的“百大Up主名單”里,十多位美食類博主上榜。很多外國博主都會(huì)拍這種試吃視頻,還有外國博主直接給自己取名“火鍋大王”。“簡(jiǎn)單又安全。”Cindy總結(jié)這是眾多博主青睞美食視頻的原因。
郭杰瑞有自己的風(fēng)格:生吃辣椒和各種蔬菜。生吃的彪悍和老外中少見的特別能吃辣,讓郭杰瑞獲封外號(hào)“郭鐵菊”,正是這些如今看來比較簡(jiǎn)單的視頻,為“我是郭杰瑞”這個(gè)賬號(hào)打下了最初的江山。
選擇
粉絲漲到幾萬的時(shí)候,MCN機(jī)構(gòu)紛紛向郭杰瑞伸來橄欖枝。B站上的資深博主對(duì)他們講,和MCN機(jī)構(gòu)簽約的好處是公司的錢多,可以出錢幫博主做推廣。壞處是公司會(huì)幫你接很多你不愿接的廣告,創(chuàng)作也受限制,“比如你想談一些你覺得有意義的話題,可能公司會(huì)覺得沒意思,或者太敏感不安全。”
郭杰瑞和Cindy一致決定,不簽MCN。他們現(xiàn)在是個(gè)三人團(tuán)隊(duì),兩人負(fù)責(zé)視頻,另聘了一個(gè)中國員工負(fù)責(zé)對(duì)接宣傳和日常事務(wù)。
郭杰瑞對(duì)《中國新聞周刊》說,做視頻的初衷是“我喜歡”。“有粉絲在街上見到我說,‘jerry看到你的視頻讓我開心。’哇!那我真的很開心,還有讓別人學(xué)到新的東西也很開心。”
目前,郭杰瑞和團(tuán)隊(duì)的收入來自B站的流量分成和賣咖啡的收入。分成的計(jì)算方式是1000個(gè)贊2塊錢,Up主發(fā)布一個(gè)播放量上百萬的視頻,就可以拿到平臺(tái)給的兩千塊流量分成。B站著名Up主敬漢卿曾在去年4月份時(shí)在B站公布他的收入。當(dāng)時(shí)他在B站有200萬粉絲,每天更新視頻,他表示,B站和其他平臺(tái)的流量分成以及廣告收入加在一起,他的賬號(hào)可以達(dá)到月入30萬。
也有人不甘心與MCN機(jī)構(gòu)分賬,轉(zhuǎn)而做起自己的MCN機(jī)構(gòu)。B站上另一個(gè)外國人運(yùn)營的Up主賬號(hào),擁有351萬粉絲的歪果仁研究協(xié)會(huì),就是來自以色列的高佑思和自己中國合伙人創(chuàng)辦的MCN機(jī)構(gòu)。該機(jī)構(gòu)至今孵化了40多位外國博主,最近它剛剛完成總額為2000萬人民幣的A輪融資。
高佑思在中國生活了8年,有一個(gè)創(chuàng)立跨境風(fēng)投公司、管理二十多只人民幣/美元基金的父親。從北大研究生畢業(yè)后他開始創(chuàng)業(yè),他有較豐富的媒體經(jīng)驗(yàn),參加過《世界青年說》《非正式會(huì)談》等外國人談話節(jié)目,偶像是馬云。
由于個(gè)人的背景和愿景的迥異,這些在中國變成網(wǎng)紅的老外們,其實(shí)都有著完全不同的選擇。比如郭杰瑞和Cindy需要每天關(guān)注海量的社會(huì)、經(jīng)濟(jì)新聞,尋找中外差異比較大的點(diǎn)來發(fā)掘選題。而抖音上還有一個(gè)迅速走紅的門類出現(xiàn),叫“外國人夸中國”。一個(gè)叫伏拉夫的網(wǎng)紅在視頻中說,“我就要定居中國,第一步,買車,下一步,買房,我要成為一個(gè)真正的中國人。”這視頻被點(diǎn)贊了三百萬。
另一些博主為了吸引眼球,會(huì)發(fā)一些有著陰謀論色彩的“時(shí)局”分析,有給孫楊支招的,還有發(fā)視頻稱911是美國政府自己策劃的。郭杰瑞看到后特別生氣,他說,“那時(shí)我就在紐約,死了那么多人。”
江湖
做視頻讓郭杰瑞的漢語突飛猛進(jìn),他花過一年時(shí)間學(xué)漢語,效果還沒有通過看網(wǎng)友留言來得好。從留言里,他懂了“羊毛出在羊身上”是什么意思,學(xué)會(huì)在視頻里使用“你家斷網(wǎng)了嗎”這樣的流行語。
隨著粉絲群的不斷擴(kuò)大,郭杰瑞與中國的聯(lián)系越來越緊密。他平日住在紐約,去年一年中他來過中國五六趟,每次都駐留一個(gè)月左右。他參加B站和西瓜視頻舉辦的活動(dòng),或是受邀去《人民日?qǐng)?bào)》參觀,領(lǐng)取中國外文局頒發(fā)的獎(jiǎng)項(xiàng),或是去探訪阿里、騰訊這樣的科技公司。去年3月,一次去普洱的旅行,讓他決意把當(dāng)?shù)氐目Х荣u到美國,為此他在中美之間不斷奔走,加工廠、種植園、生產(chǎn)線都自己跑。
“做Up主讓我變得更open minded,這個(gè)特別特別重要,它讓你開始新的生活,或者開始一份新事業(yè)。”郭杰瑞對(duì)《中國新聞周刊》強(qiáng)調(diào)。
他對(duì)中國農(nóng)村格外感興趣。在江西農(nóng)村,他和華農(nóng)兄弟一起劈竹子、泡野溫泉,在另一個(gè)美食博主王剛的老家,他學(xué)習(xí)怎么用最原始的推磨做豆?jié){。
在他的體會(huì)里,中美最大的差異是藏在細(xì)節(jié)里的人際間的微妙差別。
相比他的前輩,以《江城》《尋路中國》成名的非虛構(gòu)作家何偉,郭杰瑞這代“尋路中國”的老外,對(duì)中美差異的體會(huì)更加集中在日常生活與交往,更關(guān)心中國的科技與經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的崛起。
對(duì)一些問題的表述,郭杰瑞也有和年齡不相稱的謹(jǐn)慎。在被問到網(wǎng)絡(luò)上一些狹隘的言論與情緒時(shí),他一再地說“這個(gè)我真的要想想”。
這或許源于2018年的一場(chǎng)風(fēng)波。那次有B站外國Up主質(zhì)疑他的背后有中國公司,拍視頻時(shí)讀公司事先寫好的腳本,目的是為了討好中國觀眾,掙中國人錢。質(zhì)疑聲一出,郭杰瑞收到了成千上萬條罵他的留言,他熬了一整夜,一條條看完,看不懂的就用翻譯軟件翻譯。
為此,郭杰瑞出了一期澄清視頻,事情后來又有了奇妙的反轉(zhuǎn),率先宣戰(zhàn)的博主被網(wǎng)友人肉出種族歧視的黑歷史,漸漸涼了。一些博主由于過去有心或無意的行為被定義為辱華,被逼著退圈。他們的消失讓郭杰瑞更加謹(jǐn)慎,不混圈,不參與是非爭(zhēng)斗,只專注于自己的視頻。曾經(jīng),他也一度產(chǎn)生過開公司,招中國人和美國人一起做視頻的念頭,此事也暫時(shí)打消,因?yàn)樗X得很難保證別人的視頻內(nèi)容是不是也能做到“三觀正”。
最近,眾多外國博主紛紛做視頻,盤點(diǎn)外國媒體在報(bào)道新冠疫情使用歧視性用語,或者干脆出攻略“如何反擊《紐約時(shí)報(bào)》無腦黑中國”。郭杰瑞也做了一個(gè)視頻,是他自己寫的內(nèi)容,純英文,沒有放在B站,只發(fā)在了YouTube上,用來反擊外國媒體。
他在默默熟悉各個(gè)平臺(tái)的規(guī)則,漸漸摸清各個(gè)平臺(tái)的分寸。對(duì)于那些規(guī)矩,他悉心遵守,不覺奇怪。“猶太文化和中國文化有個(gè)共同點(diǎn),都比較聽話。”他說。但有時(shí)他也會(huì)不可避免地產(chǎn)生疑惑,比如看到某個(gè)平臺(tái)的高贊問答討論關(guān)于猶太人的話題,其中的觀點(diǎn)直接且偏頗,郭杰瑞對(duì)合作伙伴Cindy說,“理論上這是種族歧視。”
如今,郭杰瑞計(jì)劃把工作重心放在咖啡和創(chuàng)作深度視頻上,原本已找好的美國的烘焙廠,談好咖啡門店入駐等一系列事宜,卻因?yàn)橐咔橹荒軙簳r(shí)擱置。最近這兩天,他計(jì)劃先把手頭的云南咖啡送給醫(yī)院里正在抗疫的醫(yī)生。
關(guān)鍵詞: 外國網(wǎng)紅被央視邀請(qǐng)做直播
- 濕地之美|廣州海珠濕地
- (熱點(diǎn)觀察 漫評(píng))美國對(duì)歐洲盟友“下狠手”
- 全球微動(dòng)態(tài)丨德媒文章:政治極化愈演愈烈,美國民主面臨墮落
- 每日觀察!海河觀津丨百萬候鳥來“息”,它們?yōu)楹纹珢郾贝蟾郏?/a>
- 焦點(diǎn)!一起來拍中國空間站!
- 焦點(diǎn)播報(bào):北京新增本土感染者16例 詳情公布
- 天天快看點(diǎn)丨遼寧匯聚高校校友資源 引青年人才在遼創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)
- 每日熱文:夢(mèng)天成功發(fā)射!天空飄來一個(gè)字:6
- 環(huán)球最資訊丨長圖丨“院士天團(tuán)”做優(yōu)“湖南飯”,該是什么味?
- 常益懷等5市州明早有大霧 出行請(qǐng)注意安全
- 環(huán)球動(dòng)態(tài):11月全省溫高干旱持續(xù)發(fā)展
- 【全球獨(dú)家】10月制造業(yè)PMI為49.2% 建筑業(yè)景氣水平較高
- 環(huán)球今日訊!亞馬遜營業(yè)利潤率下降至2% 國內(nèi)頭部電商或進(jìn)一步搶占海外市場(chǎng)
- 國家藥監(jiān)局:促進(jìn)彩色隱形眼鏡生產(chǎn)經(jīng)營企業(yè)規(guī)范化發(fā)展
- 即時(shí)焦點(diǎn):智慧芽升級(jí)科創(chuàng)力評(píng)估平臺(tái) 累計(jì)上線12條產(chǎn)業(yè)技術(shù)鏈
- 【世界熱聞】?jī)?nèi)蒙古啟動(dòng)人力資源誠信服務(wù)示范機(jī)構(gòu)評(píng)選
- 環(huán)球觀焦點(diǎn):內(nèi)蒙古:這5項(xiàng)職業(yè)資格考試暫停
- 全球熱門:飛天圓夢(mèng)|靜待夢(mèng)天,中國空間站在軌建造收官在即
- 飛天圓夢(mèng)|“夢(mèng)天”已就位!楊利偉動(dòng)情講述“初代”航天人故事
- 對(duì)標(biāo)保時(shí)捷Taycan?大眾中國功勛蘇偉銘親自下場(chǎng)造車
- 北京石景山開展冬季供暖前特種設(shè)備安全專項(xiàng)檢查
- 陜西延安:開展兒童化妝品專項(xiàng)檢查 規(guī)范化妝品市
- 北京海淀開展商品條碼專項(xiàng)監(jiān)督檢查 努力打造穩(wěn)定
- 金華推進(jìn)網(wǎng)絡(luò)直播營銷治理顯成效 培育放心消費(fèi)直
- 北京延慶對(duì)重點(diǎn)行業(yè)開展格式條款專項(xiàng)檢查 做好市
- 北京海淀開展電動(dòng)自行車整治夜查行動(dòng) 全力保障轄
- 江蘇昆山全力規(guī)范大閘蟹市場(chǎng)秩序 營造安全放心消
- 福建寧化開展“兩品一械”網(wǎng)絡(luò)銷售專項(xiàng)檢查 保障
- 北京懷柔:開展市場(chǎng)綜合執(zhí)法監(jiān)督檢查 督導(dǎo)各類經(jīng)
- 天津河?xùn)|:多措并舉推進(jìn)企業(yè)信用修復(fù)工作 助力轄